多虧貢獻者回報，總算找到某 Firefox 套件為啥在 Mac 沒反應了——就是作者沒注意到 browser.preferences.instantApply 這個設定啦（其實抄程式的時候有看過，但是不解其意就順理成章地忽略了……）

instantApply 中文意思是「立即套用」，在 Windows 預設是 False（不會立即套用）：
選項視窗會出現「確定」和「取消」按鈕，等使用者按了「確定」後設定才會生效。

instantApply 為 false

另一方面在 Linux 和 Mac，這個選項預設是 True：
選項視窗不會出現確定／取消，而是出現「關閉」按鈕。使用者一旦更改選項（比方勾了某個框框），該選項便當場生效。

instantApply 為 true

問題是，如果套件只知道等使用者按「確定」才動作，那在 instantApply 有效而沒有確定鈕的情形下，套件就跟冷凍魚一樣不會動了。

出錯的是這種寫法：在 prefwindow 的 ondialogaccept（按確定／接受）事件發生時進入處理動作，結果 instantApply 啟用時，按關閉按鈕觸發的是 ondialogcancel（取消）而非 ondialogaccept 事件，導致視窗關了，套件卻什麼也沒做。

解決方式

  • 如果是單純開、關、修改對應到 prefs 的選項，那聰明的 Firefox 會自己搞定，不需特別照顧。
  • 如果要做的動作比較複雜，可以用 document.documentElement.instantApply 來取得 instantApply 到底有開沒開，有的話，再捕捉選項改變的時機，另行處理。
  • 如果做不到前一個辦法（捕捉改變時機再處理），還是可以退一步在 ondialogcancel 裡面做原本 ondialogaccept 要做的事。只是這麼一來就不是真的 instantApply 了。

實際在 Noise 套件中，因為改設定的處理比較囉唆，會存 RDF 和一些有的沒的，所以目前決定不做真正的 instantApply，而是在改變選項時，顯示一個「關閉後才會套用」的提示：

沒有提供 instantApply，就給個提示訊息吧

這個方式我覺得很好，可以接受。

參考：About:config entries - MozillaZine Knowledge Base 下的 browser. preferences. instantApply 項目