Firebug 1.11 alpha 5 中文新增部分
簡單報告翻譯中的 Firebug 1.11（目前 alpha 5）locale 新增部分。（這不是完整的新功能）
主控台 Performance Timing 呈現
window.performance.timing 是 W3C Navigation Timing API 提供的資料，從 Fx 7 就已存在，相對於在頁面寫 <script> 計時，這個是瀏覽器本身進行請求、回應、重新導向、DOM 整理等動作時，自行記錄的時間，比較準確可靠。
各項時間的 Description 可能比較難懂，詳細可見 W3C 原文的 Processing Model 部分，裡面還有圖解。
其他參考：作者 blog post、MDN 瀏覽計時說明、msdn 瀏覽計時。
命令列 help 指令
我是譯了才知道有 help 這指令。
CSS 選擇器查詢面板
整併了 SelectBug 擴充套件，CSS 面板多了 Elements 側欄，方便由 CSS 再去找元素。
有 0 個意見
☂